Keine exakte Übersetzung gefunden für وكالة الدولية للطاقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وكالة الدولية للطاقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • International Energy Agency
    ألف - وكالة الطاقة الدولية
  • International cooperation 2003-2004: report by the Secretariat
    ألف - وكالة الطاقة الدولية 28
  • Mr. Rick Sellers, International Energy Agency, Paris
    السيد ريك سيليرس، وكالة الطاقة الدولية، باريس
  • In his speech, President Eisenhower proposed the creation of an International Atomic Energy Agency and widespread nuclear-related cooperation subject to basic non-proliferation conditions.
    واقترح الرئيس أيزنهاور، في كلمته، إنشاء وكالة دولية للطاقة الذرية وتوسيع نطاق التعاون المتعلق بالطاقة النووية رهنا بشروط عدم الانتشار الأساسية.
  • In 1998 Hungary signed and subsequently enacted (Act XC/1999) an Additional Protocol to the IAEA Safeguards Agreement.
    - وفي سنة 1998، وقّعت هنغاريا على بروتوكول إضافي لاتفاق ضمانات وكالة الدولية للطاقة الذرية، وقامت لاحقا بسنه في شكل قانون (القانون 90/1999).
  • There was a pressing need to establish an international agency for renewable energy to assist countries in building up energy supplies that did not rely on nuclear energy or fossil fuels.
    والحاجة ملحة لإنشاء وكالة دولية للطاقة المتجددة من أجل مساعدة البلدان على بناء إمدادات للطاقة لا تعتمد على الطاقة النووية أو الوقود الأحفوري.
  • a International Energy Agency, Oil Market Report.
    (أ) تقرير وكالة الطاقة الدولية عن أسواق النفط.
  • At the same meeting, the observer for the International Energy Agency made a statement.
    وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن وكالة الطاقة الدولية ببيان.
  • In that speech, President Eisenhower called for the creation of an International Atomic Energy Agency, which would facilitate peaceful uses of nuclear technology around the world and help develop what he termed “special safe conditions” to make nuclear materials resistant to misuse.
    ودعا الرئيس أيزنهاور في ذلك الخطاب إلى إنشاء وكالة دولية للطاقة الذرية لتيسير الاستخدامات السلمية للتكنولوجيا النووية في العالم والمساعدة على وضع ما أسماه ”شروط الأمان الخاصة“ لحماية المواد النووية من سوء الاستعمال.
  • In his famous “Atoms for Peace” speech seven years later in the General Assembly, President Eisenhower proposed the creation of an international atomic energy agency, a proposal that came to fruition in 1957.
    واقترح الرئيس إيزنهاور في خطابه الشهير ”الذرة من أجل السلام“، الذي أدلى به لاحقا بعد سبعة أعوام في الجمعية العامة، إنشاء وكالة دولية للطاقة الذرية. وأتى ذلك الاقتراح أُكُلَه في عام 1957.